ブルー･アイランド版オペラ　ザ・芸者　横ミモザ組

ヨーロッパ諸国を巡っていたころ（1980年代ですが)、どの町にもある古楽譜屋で｢ザ･ゲイシャ｣というヴォーカルスコアを見かけ、平易な音楽だったので求めました。
乏しい情報によると、19世紀のジャポニズムに乗った荒唐無稽な物語のようです。しかし ｢イリス」｢ミカド」｢蝶々夫人」よりも日本人の名が現実に近く、中国人との違いも書き分けられている、ギャグとしか思えない展開がスピーディーであることなどから、今回の上演に踏み切りました。
　しかし音楽がやや卑俗であること、出演者に独唱が少ないこと、合唱がやたらに多いことなどから、常の公演よりも大掛かりな改変が必要だと考え、舞台を19世紀末の日本（つまり開国したばかり)ではなく、14年のハワイに設定し、西洋人の多くをイギリス人ではなくアメリカ人に変え(英語圏ではある )、人物設定を掘り下げた結果、芸者たちは幻想世界の住人になりました。
歌われる曲にもフォスターの名曲などを散りばめて、どなたにもお楽しみいただけるように致しました。

おミモザさん　　　　　横山　美奈　　　　　
フェアファックス大尉　星⽥　裕治
ジュリエット　　　　　柏原　美緒
モリー・シーモア　　　百合　道子
ウン・ハイ　　　　　　中村　祐哉
イマリ　　　　　　　　飯村　孝夫
コンスタンス伯爵夫人　三橋　千鶴
タケミニ　　　　　　　清水　一成
カタナ　　　　　　　　根岸　一郎
カニングハム　　　　　園田　卓也
グリムストン　　　　　栗原　光太郎
スタンリー　　　　　　吉田　伸昭
ナミ　　　　　　　　　伊藤　邦恵
おキクさん　　　　　　西村　祐美子
コムラサキさん　　　　安陪　恵美子
おハナさん　　　　　　橋本　芳
おキンコトさん　　　　新井　千惠
リリオカラニ　　　　　赤井　悦子
競売係　　　　　　　　松島　勇矢

構成･台本･演出　　青島　広志
指揮　　　　　　　藤本　淳也

【 公演全体情報】
　＜横ミモザ組＞4/03 13:00開演/12:15開場　　
　＜大ミモザ組＞4/03 18:30開演/17:45開場
　＜大ミモザ組＞4/04 11:00開演/10:15開場
　＜横ミモザ組＞4/04 16:00開演/15:15開場
　＜横ミモザ組＞4/05 11:00開演/10:15開場
　＜大ミモザ組＞4/05 16:00開演/15:15開場