荒内琴江の出演コンサート

インドネシア・バリ島の不思議な芸能、青銅のガムラン楽器の響き、紙やテープなどでの仮面作り、踊りを味わうクリエイション・ワークショップ。

企画・プロデュース・ガムラン演奏・指導: 櫻田素子 / バリダンス・仮面作り指導: 荒内琴江 / ガムラン演奏・指導: Terang Bulan （トゥラン・ブーラン） / バリダンス・仮面作り指導: ナーガ・ジュパン

よこはまガムランhouseでガムラン演奏を研鑽する仲間たちがバリ舞踊の踊り手をゲストに招き交流しながら共に舞台を作る、ガムラン音楽イベント!

バリ舞踊: 荒内琴江 / 合唱指導・歌: 辻康介 / ガムラン: Terang Bulan （トゥラン・ブーラン） / ガムラン: 櫻田素子 / バリ舞踊: ナーガ・ジュパン / ガムラン講座・バリダンス講座: よこはまガムランhouse

: マヌック・ラワ（水鳥の舞） / : ヌラヤン（漁師の踊り） / : ジャウック・クラス（魔物の仮面の踊り） / : チョンドン（宮廷舞踊　女官の舞） / : バパン・スリシール / : ラサ・サヤン（かわいいあの子） / : ブルン・カカ・トゥア（オウムの歌）

バリ島のガムラン音楽・獅子バロンと日本のシシが織り成す、光り輝く宙（ソラ）！

ガムラン演奏、作曲: イ・デワ・プトゥ・ライ / バロン踊り手、ガムラン演奏: イ・マデ・マハルディカ / バロン踊り手、ガムラン演奏: デワ・グデ・グナ・アルタ / 篠笛: 大野利可 / バリダンス: 荒内琴江 / 日本の郷土芸能（ししおどり）: 金津流横浜獅子躍 / ガムラン演奏: Terang Bulan （トゥラン・ブーラン） / ガムラン演奏・作曲・構成・演出: 櫻田素子

イ･デワ･プトゥ･ライ: ガムラン器楽曲『Damar Wulan（ダマル・ウーラン＝光続ける月）』 / 櫻田素子: 篠笛とガムランの為の器楽曲『（曲名未定）』初演 / イ･ワヤン･ガンドラ: バリ舞踊『Truna Gandrung（トゥルナ・ガンドゥルン）』 / : 日本のシシ『金津流横浜獅子躍』 / イ･デワ･プトゥ･ライ: バロン前奏曲『Bangun Lemah（バングン・ルマー＝さあ起ち上がれ）』 / : バロンダンス『Barong Ket（バロン・ケッ＝バリ島の獅子）』 / : 『Interactions---Light 光』

インドネシア・バリ島のガムラン音楽・獅子バロンと日本のシシが織り成す、光り輝く宙（ソラ）！

ガムラン楽団: Terang Bulan （トゥラン・ブーラン） / ガムラン演奏、作曲家: イ・デワ・プトゥ・ライ / バロン踊り手、ガムラン演奏: イ・マデ・マハルディカ / バロン踊り手、ガムラン演奏: デワ・グデ・グナ・アルタ / 篠笛: 大野利可 / バリダンス: 荒内琴江 / バリダンス: 石井直美（ナーガ・ジュパン） / バリダンス: 鈴木ちよこ（ナーガ・ジュパン） / 郷土芸能（ししおどり）: 臼澤鹿子踊保存会 / ガムラン演奏・作曲・構成・演出: 櫻田素子

イ･デワ･プトゥ･ライ: ガムラン器楽曲『Damar Wulan（ダマル・ウーラン＝光続ける月）』 / 櫻田素子: 篠笛とガムランの為の器楽曲『（曲名未定）』 / イ･デワ･プトゥ･ライ: バリ新作仮面舞踊曲『Tri Solah（トゥリ・ソラー＝３つの性格）』 / イ･デワ･プトゥ･ライ: バロン前奏曲『Bangun Lemah（バングン・ルマー＝さあ起ち上がれ）』　 / : 臼澤鹿子踊保存会（岩手県大槌町） / : バロンダンス『Barong Ket（バロン・ケッ＝バリ島の獅子）』 / : 『Interactions---Light 光』